https://wiki.empty.am/index.php?action=history&feed=atom&title=%C2%AB%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%C2%BB«Ապրելու մտադրություն» - Revision history2026-07-12T11:49:28ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.3https://wiki.empty.am/index.php?title=%C2%AB%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%C2%BB&diff=25&oldid=prevSaroyandavid: 1 revision imported2024-10-02T19:59:29Z<p>1 revision imported</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:59, 2 October 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Saroyandavidhttps://wiki.empty.am/index.php?title=%C2%AB%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%C2%BB&diff=24&oldid=prevhy>Լանսելոտ at 13:45, 2 August 20182018-08-02T13:45:58Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Գիրք<br />
|պատկեր = Bitov.png<br />
|հեղինակ = Անդրեյ Բիտով<br />
|թարգմանիչ = Անահիտ Խաչատրյան<br />
|թարգմանված է = ռուսերենից<br />
|նկարագրություն = Անդրեյ Բիտովը ռուս ժամանակակից արձակի ականավոր դեմքերից է, որը մեծ մտածողին, քաղաքացուն եւ ազնվական մտավորականին հատուկ զորեղ ընդգրկումով արժեւորել ― ներկայացրել է իր ժամանակը՝ ռուս եւ համաշխարհային արձակը հարստացնելով գրական անանց արժեքներով։<br />
<br />
Ա․ Բիտովի «Ապրելու մտադրություն» ժողովածուում զետեղված են հեղինակի պատմվածքներից, գրականագիտական հոդվածներից եւ խոհագրություններից մի քանիսը․ այն առաջին անգամ է լույս տեսնում հայերեն եւ յուրօրինակ հարգանքի տուրք է հայ ժողովրդի մեծ բարեկամին։<br />
<br />
Հասցեագրվում է ընթերցող լայն հանրությանը։<br />
|պատկերազարդում = <br />
|հրատարակություն = <br />
|հրատարակչություն = ՌՀՀ Հրատարակչություն<br />
|հրատարակման վայր = Երեւան<br />
|հրատարակման տարեթիվ = 2004<br />
|էջերի քանակը = <br />
|ժանր = Պատմվածք<br />
|ISBN = 99930-989-8-2<br />
|ԳՄԴ = ՀՏԴ 882-8 Բիտով<br />
84 Ռ<br />
Բ 697<br />
}}<br />
<br />
<br />
*[[Ապրելու մտադրություն]]<br />
Պատմվածքներ<br />
**[[Դուռը]]<br />
**[[Կերպարը]]<br />
**[[Ինֆանտեւը]]<br />
**[[Պենելոպեն]]<br />
**[[Առանց գործի]]<br />
Գրականագիտական հոդվածներ, խոհագրություններ<br />
**[[Աքիլլեսն ու կրիան]]<br />
**[[Կրիան ու Աքիլլեսը]]<br />
**[[Հովվերգություն, XX դար]]<br />
Հիշողություններ Պուշկինի մասին<br />
**[[VII. Վարքն իբրեւ բնագիր]]<br />
**[[Թարգմանչի խոսքը]]<br />
<br><br />
[[Պատկեր:Bitov_.png|200px|thumb|right|Ապրելու մտադրություն]]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Անդրեյ Բիտովի խոսքը հայ ընթերցողին<br />
<br />
<br />
Թանկագին Անահիտ<br />
<br />
Վերջապե՜ս հնարավորություն ունեցա գրելու եւ ուղարկելու տեքստը, եւ հենց այսօր։ Ես ուրախ եմ հայերեն լույս տեսնող գրքիս համար, առավել եւս, որ այն կազմված է «Հայաստանի դասերից» զատ։ Ընտրված ցանկի դեմ որեւէ առարկություն չունեմ․ ինքս այդպես չէի կազմի, եւ սա նվեր է ինձ համար։ Ներեցեք՝ պատասխանն ուշացնելու համար։ Դա իր պատճառներն ուներ, որոնք պարզվում են նաեւ նախաբանից։ Շնորհակալ եմ ջանքի համար։ Հաջողություն եմ ցանկանում Ձեզ եւ ինձ։<br />
<br />
Անդրեյ Բիտով<br />
<br />
<br />
Թարգմանությունը՝ Անահիտ Խաչատրյանի<br><br />
Համակարգչային շարվածքը՝ Ռոզա Գալստյանի<br><br />
Կազմի ձեւավորումը՝ Արա Հայթայանի<br><br />
<br><br />
Հրատ պատվեր N06։<br><br />
Ստորագրված է տպագրության 02.07.2004թ․։<br><br />
13,5 տպ․ մամուլ։ Չափսը 60x84 1/16։ Թուղթը՝ օֆսեթ N1։<br><br />
Տպաքանակը՝ 500 օրինակ։ Գինը պայմանագրային։<br><br />
<br><br />
ՀՀ ԳԱԱ տպարան։ Երեւան, Մարշալ Բաղրամյան 24։<br><br />
<br />
[[Կատեգորիա:Գրքեր]]<br />
[[Կատեգորիա:ՌՀՀ Հրատարակչություն]]<br />
[[Կատեգորիա:2004]]<br />
[[Կատեգորիա:Երեւան]]</div>hy>Լանսելոտ